معلومات حول حماية البيانات

أولاً: المصطلحات المستخدمة

تستخدم سياسة الخصوصية هذه، من بين أمور أخرى، المصطلحات التالية.

البيانات الشخصية

البيانات الشخصية هي جميع المعلومات التي تتعلق بشخص طبيعي محدد الهوية أو قابل للتحديد (يُشار إليه فيما يلي بـ «الشخص المعني»). يُعتبر الشخص الطبيعي قابلاً للتحديد إذا كان من الممكن تحديد هويته بشكل مباشر أو غير مباشر، لا سيما عن طريق ربطه بمعرّف مثل الاسم أو الرقم التعريفي أو أو بيانات الموقع، أو معرّف عبر الإنترنت، أو سمة أو أكثر من السمات الخاصة التي تعبر عن الهوية الجسدية أو الفسيولوجية أو الجينية أو النفسية أو الاقتصادية أو الثقافية أو الاجتماعية لهذا الشخص الطبيعي، يمكن تحديد هويته بشكل مباشر أو غير مباشر.

ملفات تعريف الارتباط

ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة أو تقنيات مشابهة يتم تخزينها في متصفحك من قِبل المواقع الإلكترونية التي قمت بزيارتها، ويمكن قراءتها من قِبل هذه المواقع ومواقع أخرى. تُستخدم هذه الملفات لتسهيل استخدام المواقع الإلكترونية على النحو الأمثل أو لتزويد المشغل بمعلومات معينة عن الموقع، على سبيل المثال لتصميم إعلانات تتناسب مع اهتمامات المستخدم. قد تحتوي ملفات تعريف الارتباط على بيانات شخصية، مثل معرّف شخصي.

المعالجة

المعالجة هي أي عملية تُنفذ بمساعدة إجراءات آلية أو بدونها، أو أي سلسلة من هذه العمليات المتعلقة بالبيانات الشخصية، مثل الجمع، والتسجيل، والتنظيم، والترتيب، والتخزين، والتكييف أو التعديل، والقراءة، والاستعلام، والاستخدام، والكشف عن طريق الإرسال، النشر أو أي شكل آخر من أشكال الإتاحة، أو المقارنة أو الربط، أو التقييد، أو الحذف، أو الإتلاف.

الأساس القانوني

إذن بمعالجة البيانات الشخصية لأغراض محددة.

المستلم

المستلم هو شخص طبيعي أو اعتباري، أو سلطة، أو مؤسسة، أو جهة أخرى يتم الكشف عن البيانات الشخصية لها.

المسؤول

المسؤول عن المعالجة هو الشخص الطبيعي أو الاعتباري، أو السلطة العامة، أو المؤسسة، أو أي جهة أخرى، التي تقرر، بمفردها أو بالاشتراك مع آخرين، أغراض ووسائل معالجة البيانات الشخصية. وإذا كانت أغراض ووسائل هذه المعالجة محددة بموجب قانون الاتحاد الأوروبي أو قوانين الدول الأعضاء، فيجوز تحديد المسؤول أو المعايير المحددة لتعيينه وفقًا لقانون الاتحاد الأوروبي أو قوانين الدول الأعضاء.

استضافة المواقع

يُقصد باستضافة المواقع توفير مساحة على الويب واستضافة مواقع الويب على خادم الويب الخاص بمزود خدمة الإنترنت.

الموافقة

الموافقة هي أي إبداء إرادة يصدره الشخص المعني طواعيةً في حالة محددة، بطريقة مستنيرة وبشكل لا لبس فيه، في شكل إقرار أو أي فعل تأكيدي واضح آخر، يُعبِّر من خلاله الشخص المعني عن موافقته على معالجة البيانات الشخصية التي تخصه.

الدول الثالثة

جميع البلدان الواقعة خارج الاتحاد الأوروبي.

التنميط

أي نوع من أنواع المعالجة الآلية للبيانات الشخصية، ويتمثل في استخدام هذه البيانات الشخصية لتقييم جوانب شخصية معينة تتعلق بشخص طبيعي، ولا سيما الجوانب المتعلقة بالأداء الوظيفي، والوضع الاقتصادي، والصحة، والتفضيلات الشخصية، اهتماماته، وموثوقيته، وسلوكه، ومكان إقامته، أو تغيير مكان إقامته.

ثانياً: المعلومات الإلزامية وفقاً للمواد 12-14 و21 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)

نود في ما يلي إطلاعكم على المعلومات وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO) وغيرها من لوائح حماية البيانات. وعلى وجه الخصوص، نوضح لكم هنا البيانات الشخصية التي نجمعها والأغراض التي نجمعها من أجلها عند استخدام مواقعنا الإلكترونية وكذلك عند التواصل الإلكتروني معنا، وكيف نستخدمها، وإلى من ننقلها، وما هي الحقوق التي تتمتعون بها فيما يتعلق ببياناتكم الشخصية.

1. من هو المسؤول عن معالجة البيانات الشخصية؟

الجهة المسؤولة بموجب المادة 4 الفقرة 7 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO) والأحكام الأخرى ذات الطابع القانوني المتعلق بحماية البيانات هي

معهد التدريب المهني والإدارة الاجتماعية (IBS)، شركة ذات مسؤولية محدودة غير هادفة للربح
المركز التخصصي في تورينغن لشؤون اللاجئين في مجال العمل والتدريب
يمثلها: كاتيا غليبوفسكايا (المديرة التنفيذية)

Juri-Gagarin-Ring 160
99084 إرفورت
الهاتف: 0361 511500-10
البريد الإلكتروني: fachstelle@ibs-thueringen.de

يمكنكم التواصل مع مسؤول حماية البيانات لدينا عبر العنوان المذكور أعلاه أو عبر البريد الإلكتروني على: datenschutz@awo-thueringen.de

2. ما هي حقوقي؟

تتمتع بالحقوق التالية تجاه جميع المسؤولين المذكورين أعلاه فيما يتعلق بالبيانات الشخصية الخاصة بك:

  • الحق في التأكيد والحصول على المعلومات (المادة 15 من اللائحة العامة لحماية البيانات)

  • الحق في التصحيح (المادة 16 من اللائحة العامة لحماية البيانات) أو الحذف (المادة 17 من اللائحة العامة لحماية البيانات)

  • الحق في تقييد المعالجة (المادة 18 من اللائحة العامة لحماية البيانات)،

  • الحق في سحب موافقتك (المادة 7، الفقرة 3 من اللائحة العامة لحماية البيانات). يمكن سحب الموافقة في أي وقت. ولا يؤثر سحب الموافقة على قانونية المعالجة التي تمت قبل السحب.

  • الحق في الحصول على البيانات بتنسيق منظم وشائع وقابل للقراءة آليًّا («قابلية نقل البيانات») وكذلك الحق في إعادة نقل البيانات إلى مسؤول آخر، إذا تم استيفاء الشروط المنصوص عليها في المادة 20، الفقرة 1، البندين (أ) و(ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)،

  • الحق في الاعتراض على المعالجة (المادة 21 من اللائحة العامة لحماية البيانات)، إذا كانت هذه المعالجة تستند إلى مصالحنا المشروعة (المادة 6، الفقرة 1، الجملة 1، البند (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات). يحق لك الاعتراض لأسباب ناشئة عن وضعك الخاص. ولا يحق لك الاعتراض إذا تمكنا نحن أو مقدمو الخدمات التابعون لنا من إثبات وجود أسباب ملحة تستحق الحماية للمعالجة، والتي ترجح على مصالحك وحقوقك وحرياتك. كما لا يحق لك الاعتراض إذا كان المعالجة تهدف إلى المطالبة بحقوق قانونية أو ممارستها أو الدفاع ضدها (المادة 21، الفقرة 1 من اللائحة العامة لحماية البيانات). في حالة تقديمك للاعتراض، سنقوم بفحص الموقف وسنقوم إما بوقف معالجة البيانات أو تعديلها، أو سنوضح لك الأسباب الملحة التي تستحق الحماية والتي نستند إليها لمواصلة المعالجة.

    يمكنك الحصول على معلومات حول وجود حق الاعتراض أو حق الإلغاء عند استخدام خدمات مزودي خدمات خارجيين معنيين في ما يلي.

يمكنك إبلاغنا بممارسة حقوقك عبر البريد الإلكتروني: fachstelle@ibs-thueringen.de.

  • يحق لك، دون المساس بأي وسيلة انتصاف إدارية أو قضائية أخرى، تقديم شكوى إلى إحدى هيئات الرقابة على حماية البيانات. يمكنك الاطلاع هناعلى قائمة بجميع هيئات الرقابة الألمانية المعنية بحماية البيانات . وتعتبر هيئة الرقابة في ولاية ساكسونيا هي الجهة المختصة بشكل أساسي بالنسبة لنا.

3. كيف تتم معالجة البيانات الشخصية؟

فيما يلي المعلومات القانونية المتعلقة بفئات البيانات، والأغراض، والأسس القانونية، ومواعيد الحذف، والمستلمين، ونقل البيانات إلى دول ثالثة، والتوصيف، وحقوق الإلغاء والاعتراض لكل نشاط معالجة.

أ. زيارة الموقع الإلكتروني / إحصائيات الاستخدام

فئات البيانات

يتم إرسال البيانات التالية إلينا تلقائيًا عبر جهاز الكمبيوتر الخاص بكم عند زيارة الموقع الإلكتروني.

  • نوع المتصفح / إصدار المتصفح

  • نظام التشغيل المستخدم

  • اللغة / إصدار برنامج المتصفح

  • عنوان IP (مجهول الهوية)

  • تاريخ / وقت طلب الخادم

  • دقة الشاشة

  • فارق التوقيت عن توقيت غرينتش (GMT)

  • حالة الوصول / رمز حالة HTTP

  • عنوان URL المُحيل (الموقع الإلكتروني الذي تمت زيارته مسبقًا)

  • تكرار زيارات الصفحة

  • استخدام وظائف الموقع

أغراض المعالجة وواجب التوفير

هذه البيانات ضرورية لنا من الناحية التقنية لعرض موقعنا الإلكتروني لك (مثل إنشاء اتصال بالموقع) ولضمان الاستقرار والأمان (مثل تتبع الهجمات على الموقع وتوزيع الأحمال). وبدونها، لن تتمكن من الوصول إلى الموقع الإلكتروني، مما يعني أنه من الناحية النظرية، هناك التزام بتوفير هذه البيانات.

كما نستخدم هذه البيانات لإنشاء وتحليل إحصائيات استخدام مجهولة الهوية (عدد الزوار ولغات المتصفح) وتحسين موقعنا الإلكتروني بناءً على ذلك، وكذلك لإثبات كيفية استخدام الأموال أمام الجهات المانحة. لا يتم دمج هذه البيانات مع مصادر بيانات أخرى. ولا تُستخدم البيانات للتعرف على هوية زوار الموقع. ولا يتم استخدام البيانات لأغراض تسويقية.

مدة التخزين

يتم تخزين هذه البيانات لمدة سبعة أيام. وقد يتم معالجتها لفترة أطول في حالات فردية، على سبيل المثال، طالما كان ذلك ضروريًا لمنع الاستخدام غير السليم للموقع الإلكتروني. قد تصل مدة التخزين إلى خمس سنوات. لا تحتوي إحصائيات الاستخدام المجهولة الهوية على أي بيانات شخصية، وبالتالي لا يلزم حذفها.

المستلم

يتم جمع هذه البيانات وتخزينها تقنيًّا بواسطة مزود خدمة الاستضافة لدينا (Hetzner Online GmbH، Industriestr. 25، 91710 Gunzenhausen)، كما يتم معالجتها لاحقًا نيابةً عنا من قِبل Afeefa Kollektiv (Weise, Struwe, Schönfeld GbR، Böhmische Straße 14،
01099 Dresden)، الذي يتولى الدعم الفني لموقعنا الإلكتروني، وتتم معالجتها نيابة عنا للأغراض المذكورة أعلاه.

كما يتم نقل هذه البيانات إلى شركة Mapbox Inc. (750 15th St NW، واشنطن، مقاطعة كولومبيا، الولايات المتحدة الأمريكية) من أجل تحميل خرائط الموقع.

الأساس القانوني

يتم جمع البيانات تلقائيًا استنادًا إلى المادة 25، الفقرة 2، البند 2 من قانون TDDDG. ويتم التخزين والمعالجة اللاحقة استنادًا إلى المادة 6، الفقرة 1، الجملة 1، البند (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO)، حيث إن أغراض المعالجة تعكس مصالحنا المشروعة.

يمكنك الاعتراض في أي وقت على التخزين والمعالجة اللاحقة. يرجى الاطلاع على الإرشادات الواردة أعلاه بشأن حقك في الاعتراض. يمكنك إبداء اعتراضك على معالجة بيانات الوصول إلينا. كما يمكنك الاتصال بـ Mapbox.

نقل البيانات إلى دول ثالثة والأساس القانوني

يتم نقل البيانات إلى الولايات المتحدة الأمريكية عند تحميل مواد الخرائط. تُعتبر الولايات المتحدة الأمريكية، وفقًا لتقييم المحكمة الأوروبية، دولة ذات مستوى غير كافٍ من حماية البيانات وفقًا لمعايير الاتحاد الأوروبي. وهناك خطر خاص يتمثل في أن يتم معالجة بياناتك من قبل السلطات الأمريكية لأغراض الرقابة والمراقبة، وربما دون إمكانية اللجوء إلى سبل الانتصاف القانونية.

يتم ضمان مستوى حماية البيانات المناسب عند النقل إلى الولايات المتحدة الأمريكية بشكل أساسي من خلال إبرام ما يُعرف بـ«البنود القياسية لحماية البيانات» وفقًا للمادة 46، الفقرة 2، البند (ج) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، بالإضافة إلى التدابير الإضافية التي تتخذها Mapbox لحماية البيانات. يمكن الاطلاع على البنود القياسية لحماية البيانات هنا.

ب. الاتصال بنا

عند الاتصال بنا، على سبيل المثال عبر البريد الإلكتروني أو من خلال نموذج الاتصال الموجود على الموقع الإلكتروني، نقوم بمعالجة البيانات الشخصية التي تزودنا بها من أجل الرد على استفسارك.

فئات البيانات

  • اسمك / اسمك المستعار

  • عنوان البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف

  • تاريخ ووقت الاتصال (يتم تسجيلهما تلقائيًا)

  • محتوى الرسالة الشخصية

  • موضوع الرسالة الإلكترونية (إن وجد)

أغراض المعالجة ووجوب تقديم البيانات

نستخدم البيانات لتلقي استفسارك والرد عليه. محتوى الرسالة هو فقط المعلومات الإلزامية. جميع المعلومات الأخرى اختيارية أو يتم جمعها تلقائيًا.

مدة التخزين

تتم معالجة بياناتك خلال مفاوضات العقد أو خلال العلاقة التعاقدية، إذا أدى استفسارك إلى إبرام عقد معنا و/أو كانت المعالجة ضرورية لإبرام العقد أو تنفيذه أو إنهائه. والأساس القانوني لذلك هو المادة 6، الفقرة 1، الجملة 1، البند (ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).

وبخلاف ذلك، نقوم بحذف بياناتك بعد أن تصبح المعالجة غير ضرورية لمعالجة استفسارك والرد عليه، أو نقوم بتخزينها بشكل محدود ومنفصل طوال مدة فترات الاحتفاظ الإلزامية بموجب القانون، والتي قد تصل إلى 10 سنوات كحد أقصى. والأساس القانوني لتخزين البيانات هذا هو المادة 6، الفقرة 1، الجملة 1، البند (ج) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO) بالاقتران مع المادة 147 من قانون الضرائب (AO) والمادة 257 من قانون التجارة (HGB).

المستلمون

تصل المعلومات الواردة في استفسارك عبر البريد الإلكتروني إلى صندوق بريدنا الإلكتروني. وتتم معالجة رسائل البريد الإلكتروني على خادم شركة AWO Alten-, Jugend- und Sozialhilfe (AJS) gGmbH.

الأساس القانوني

الأساس القانوني للمعالجة هو المادة 6، الفقرة 1، الجملة 1، البند (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO)، أي مصالحنا المشروعة في الغالب المتمثلة في توفير واستخدام وسيلة للتواصل الإلكتروني وتحقيق أهداف منظمتنا ومشاريعنا.

يمكنك الاعتراض على المعالجة في أي وقت.

عند الاتصال بنا من أجل تنفيذ إجراءات ما قبل التعاقد (مثل الاستفسار عن خدمة ما) أو في إطار عقد قائم، تتم معالجة البيانات استنادًا إلى المادة 6، الفقرة 1، الجملة 1، البند (ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO).

ج. عرض خريطة تفاعلية من Mapbox

يمكنك الاطلاع على المعلومات الكاملة المتعلقة بحماية البيانات الخاصة بـ Mapbox هنا.

فئات البيانات وملفات تعريف الارتباط

يتم إرسال البيانات التالية تلقائيًا من جهاز الكمبيوتر الخاص بك إلى Mapbox عند زيارة موقعنا الإلكتروني.

  • نوع المتصفح / إصدار المتصفح

  • نظام التشغيل المستخدم

  • اللغة / إصدار برنامج المتصفح

  • عنوان IP

  • تاريخ / وقت طلب الخادم

  • دقة الشاشة

  • فارق التوقيت عن توقيت غرينتش (GMT)

  • حالة الوصول / رمز حالة HTTP

  • عنوان URL المُحيل (الموقع الإلكتروني الذي تمت زيارته سابقًا)

  • عدد مرات زيارة الصفحة

بالإضافة إلى ذلك، يتم تخزين ما يُعرف بـ "المعرف الفريد العالمي" (المختصر UUID) على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. يمكنك الاطلاع على ماهية UUID هنا.

أغراض المعالجة ووجوب توفير البيانات

هذه البيانات ضرورية من الناحية التقنية لعرض الخريطة التفاعلية لك. يُعد UUID ضروريًا حتى يتعرف خادم Mapbox على موقعنا الإلكتروني بسرعة ويقوم بتحميل تصميم الخريطة الصحيح. بدون هذه البيانات وبدون UUID، لا يمكن تحميل الخريطة، مما يعني أنه من الناحية النظرية، هناك التزام بتوفير هذه البيانات.

مدة التخزين

يتم تخزين هذه البيانات من قِبل Mapbox لفترة محدودة لأغراض أمنية ومحاسبية. أما معرّف UUID فيتم تخزينه لفترة غير محدودة. يمكنك حذفه في أي وقت من خلال إعدادات متصفحك.

المستلم

يتم نقل هذه البيانات إلى Mapbox Inc. (750 15th St NW، واشنطن، مقاطعة كولومبيا، الولايات المتحدة الأمريكية) من أجل تحميل مواد الخرائط.

الأساس القانوني

يتم جمع البيانات تلقائيًا وتخزين معرّف UUID على جهاز الكمبيوتر الخاص بك استنادًا إلى المادة 25، الفقرة 2، البند 2 من قانون TDDDG.

يمكنك الاعتراض على معالجة البيانات من قِبل Mapbox مباشرةً لدى Mapbox. يمكنك حذف UUID من جهاز الكمبيوتر الخاص بك من خلال إعدادات متصفحك.

نقل البيانات إلى دول ثالثة والأساس القانوني

يتم نقل البيانات إلى الولايات المتحدة الأمريكية عند تحميل الخرائط. تُعتبر الولايات المتحدة الأمريكية، وفقًا لتقييم المحكمة الأوروبية، دولة ذات مستوى حماية بيانات غير كافٍ وفقًا لمعايير الاتحاد الأوروبي. وهناك خطر خاص يتمثل في أن يتم معالجة بياناتك من قبل السلطات الأمريكية لأغراض الرقابة والمراقبة، وربما دون إمكانية اللجوء إلى سبل الانتصاف القانونية.

يتم ضمان مستوى حماية البيانات المناسب عند النقل إلى الولايات المتحدة الأمريكية بشكل أساسي من خلال إبرام ما يُعرف بـ«البنود القياسية لحماية البيانات» وفقًا للمادة 46، الفقرة 2، البند (ج) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، بالإضافة إلى التدابير الإضافية التي تتخذها Mapbox لحماية البيانات. يمكن الاطلاع على البنود القياسية لحماية البيانات هنا.

د. استخدام السحابة الداخلية وحل مؤتمرات الفيديو ColloCall

فئات البيانات

يتم إرسال البيانات التالية إلينا تلقائيًا عبر جهاز الكمبيوتر الخاص بك عند الوصول إلى السحابة أو استخدام ColloCall.

  • نوع المتصفح / إصدار المتصفح

  • نظام التشغيل المستخدم

  • اللغة / إصدار برنامج المتصفح

  • عنوان IP (مجهول الهوية)

  • تاريخ / وقت طلب الخادم

  • دقة الشاشة

  • فارق التوقيت عن توقيت غرينتش (GMT)

  • حالة الوصول / رمز حالة HTTP

  • عنوان URL المُحيل (الموقع الإلكتروني الذي تمت زيارته سابقًا)

  • تكرار زيارات الصفحة

  • استخدام وظائف الموقع

لكي تتمكن من تسجيل الدخول أو المشاركة في مكالمة فيديو، يجب عليك أيضًا إدخال عنوان بريد إلكتروني واسم المستخدم وكلمة المرور، إن وجدت.

في حالة مكالمات الفيديو، تتم معالجة البيانات التالية أيضًا:

  • الاسم الأول، الاسم الأخير، جهة العمل، الوظيفة، عناوين البريد الإلكتروني، أرقام الهواتف (حسب نوع المشاركة)، المحتويات الصوتية والمرئية والنصية للاتصالات بما في ذلك الملفات، وتوقيت المشاركة ومدتها ومكانها، وصورة الملف الشخصي.

أغراض المعالجة وواجب التزويد بالبيانات

هذه البيانات ضرورية لنا من الناحية التقنية لتزويدك بالخدمات (مثل إنشاء اتصال بالموقع الإلكتروني، وإجراء مكالمة فيديو)، ولتحديد هويتك، ولضمان الاستقرار والأمان (مثل تتبع الهجمات على الخدمات وتوزيع الأحمال). وبدونها، لن تتمكن من الوصول إلى الخدمات، مما يعني أنه يوجد، من الناحية النظرية، التزام بتوفير هذه البيانات.

مدة التخزين

تُعالج محتويات الاتصالات عبر ColloCall فقط طوال مدة المكالمة. يتم تخزين بيانات تسجيل الدخول طالما كنت تستخدم الخدمات. يتم تخزين بيانات الجهاز لمدة سبعة أيام. ويجوز معالجة البيانات لفترة أطول في حالات فردية، على سبيل المثال طالما كان ذلك ضروريًا لمنع الاستخدام غير السليم للموقع الإلكتروني.

المستلم

يتم جمع هذه البيانات ومعالجتها نيابة عنا وللأغراض المذكورة أعلاه من قبل شركة Datenkollektiv (datenkollektiv.net GbR، Florian Rasch و Carsten Ungewitter GbR، Frühlingstr. 14، 01099 Dresden)، التي تتولى الدعم الفني لموقعنا الإلكتروني.

الأساس القانوني

يتم جمع البيانات تلقائيًا استنادًا إلى المادة 25، الفقرة 2، البند 2 من قانون خدمات الاتصالات الألماني (TDDDG). أما التخزين والمعالجة اللاحقة فيتمان استنادًا إلى المادة 6، الفقرة 1، الجملة 1، البند (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO)، حيث إن أغراض المعالجة تعكس مصالحنا المشروعة.

يمكنك الاعتراض في أي وقت على التخزين والمعالجة اللاحقة. يرجى الاطلاع على الإرشادات المذكورة أعلاه بشأن حقك في الاعتراض. يمكنك إبداء اعتراضك على معالجة البيانات إلينا.

هـ. إرسال النشرات الإخبارية

نقوم بإرسال رسائل إخبارية على فترات غير منتظمة تحتوي على معلومات مفيدة إلى شركاء المشروع والجهات الفاعلة الأخرى. وفي هذا السياق، تتم معالجة عنوان البريد الإلكتروني لغرض الإرسال. ويستند الأساس القانوني إما إلى موافقتك وفقًا للمادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 البند من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO) أو المادة 7 الفقرة 3 من قانون المنافسة غير المشروعة (UWG) أو المادة 6 الفقرة 1 الجملة (f) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO)، حيث يمثل تحقيق الشفافية وإطلاع شركاء المشروع والجهات الفاعلة على التطورات الداخلية للمشروع مصالحنا المشروعة. يتم الإرسال بمساعدة مزود خدمة البريد الإلكتروني الخاص بنا، شركة AWO AJS gGmbH.

يمكنك في أي وقت الاعتراض على إرسال النشرة الإخبارية أو سحب موافقتك عبر الهاتف أو البريد العادي أو البريد الإلكتروني أو، عند الاقتضاء، عبر رابط إلغاء الاشتراك الموجود في النشرة الإخبارية.

و. استخدام أداة جدولة المواعيد DFN

مخطط مواعيد DFN 6 هو منصة للتنسيق والحجز. الجهة المزودة هي جمعية تعزيز شبكة الأبحاث الألمانية (Verein zur Förderung eines Deutschen Forschungsnetzes e. V.)، مكتب DFN في برلين، ألكسندربلاتز 1، 10178 برلين. يتم استخدام أداة الجدولة استنادًا إلى مصلحتنا المشروعة في تصميم استطلاعات الرأي أو عمليات الحجز بطريقة عصرية وفعالة وسهلة الاستخدام للعملاء، وكذلك لتحسين إجراءاتنا التشغيلية وفقًا للمادة 6 (1) (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO).

يمكن استخدام الخدمة دون تسجيل. ولا يلزم التسجيل باستخدام حساب مستخدم. ومع ذلك، فإن استفساراتنا المتعلقة بالمواعيد محمية بكلمة مرور ولا يمكن الوصول إليها إلا للأشخاص الذين حصلوا على كلمة المرور من جانبنا. ولا يُسمح بنقل كلمة المرور إلا داخل الإدارة المدعوة.

تتم معالجة البيانات حصريًّا على أراضي جمهورية ألمانيا الاتحادية. يمكنكم الاطلاع على مزيد من المعلومات التفصيلية حول حماية البيانات في DFN على الموقع الإلكتروني: https://terminplaner6.dfn.de/de/datenschutz

ز. تحديث المعلومات

قد تتغير معلومات حماية البيانات هذه من وقت لآخر. تم آخر تحديث في 11/08/2026.